Prevod od "si ovaj" do Češki


Kako koristiti "si ovaj" u rečenicama:

Nadam se da si ovaj put zaista mislila na automobil.
Opravdu doufám, že jsi tentokrát myslela auta.
Ako si ovaj vikend slobodan, mogli bismo do Dudditsa.
Já jen, jestli máš o víkendu čas, že bysme navštívili Dudditse.
Felisiti Smouk... izneverila si ovaj omlet.
Felicity Smoaková, tuto omeletu jsi zklamala. Vážně?
Video si ovaj virus iz prvog reda.
Viděl jste ten virus z první ruky.
Uvaženi Tsugumo... èuo si ovaj raport.
Pane Tsugumo, slyšel jste co řekl.
Sigurna sam da bi bio veoma dobar, ali si, ovaj, malo prestar za moj ukus.
Jsem si jistá, že jsi velice půvabný, ale, ehm, jsi trochu starší než to čemu dávám přednost.
Mislim da si ovaj put malo preterala.
Myslím, že jsi tentokrát zašla trochu moc daleko.
Loš si, ali makar si ovaj put loš u muškoj igri.
Nejde ti to. Ale aspoň je to chlapská hra.
Ukrao si ovaj raèunar, kao i ono koje si poklonio Melissi.
Ukradls ten počítač i ten, cos dal Melisse.
Ali osvojio si ovaj Zlatni globus!
Blbost. To je Emmy filmového průmyslu.
Onda, zbog èega si ovaj put u zatvoru?
Co tě dostalo do basy tentokrát?
Poèeo si ovaj glupi vojni sud!
A co bylo dál? Začal tenhle pitomej soud.
Mislio sam da si ovaj vikend vani sa djevojkom.
Myslel jsem, že jsi na víkend pryč s přítelkyní.
Izgleda da si ovaj put rešio da to bude sa Gitlin i Sternom.
Vypadá to, že se chystáte podepsat kontrakt s Gitlin Stern?
Mislim da si ovaj put stvarno pretjerala.
Tentokrát jsi ho asi už opravdu nakrkla.
Uzeo si ovaj novac od Tukoa.
Ty máš ty prachy od Tuca.
Verujem da si mogao uraditi bilo šta na svetu sa svojim životom a odabrao si ovaj posao.
Věřím, že bys mohl dělat cokoli na světě ale ty sis vybral tuhle práci.
Zato što si ovaj stan tretirao kao što John Bonham tretira svoj centralni nervni sistem.
Protože ses k tomuto bytu choval jako John Bonham ke svému nervovému systému?
Sredio si ovaj sastanak da bi me ucjenjivao?
Tuhle schůzku jsi zařídil, abys ze mě vyždímal prachy?
Ne, ovo je moj nacin da kažem... da si loše odradila svoj posao, i da si ovaj put odradila još gore.
Nee, tohle je můj způsob, jak ti říct, že předtím jsi svoji práci dělala mizerně. A teď ji budeš dělat ještě trošičku mizerněji.
Znam da si ovaj posao prihvatila samo zato što ti je muž ostao bez posla.
Nerozhodnost? Vím, že jediný důvod, proč jste vzala tuhle práci bylo to,
Tore, nosio si ovaj teret dovoljno dugo.
Thore, už jsi to břímě nesl dost dlouho.
Hej ukrao si ovaj auto èovjeèe.
Hej, ukradl jsi tohle auto, chlape.
Bolje ti je da si ovaj put u pravu, druže.
Měl by sis tím být jistý, kámo. Viděl jsi otisky bot?
Napisao si ovaj put dobru prièu?
Je ten příběh tentokrát dobrej? - Ano.
Svojim prisustvom si ovaj grad učinila lepšim.
Město je vyroben jasnější vaší přítomnosti.
Lisa Simpson, svojim delovanjem razorilia si ovaj grad, a sve to zbog tvoje sebiène želje da budeš prihvaæena u društvu.
Lízo Simpsonová, tvé činy přinesly našemu městu zkázu. A to vše kvůli tvé sobecké touze být akceptována ostatními.
Leo Mileru, izneverio si ovaj grad.
Leo Muellere, tohle město jsi zklamal.
Ali si ovaj put stvarno preterao.
Ale ty jsi to už přehnal.
Što si ovaj tip umišlja, da je neurokirurg?
Má se snad za mozkovýho chirurga?
Ali si ovaj put bila bolja sa bravom.
Ale tentokrát jste si se zámkem vedla lépe.
Harolde Backmane, iznevjerio si ovaj grad.
Harolde Backmane, zklamal jsi toto město.
Iznova zaključujem da si ovaj metak ti morao lično odobriti.
A pořád mě napadá jedna věc, že bych tu kulku do ramene bez tvého souhlasu nikdy nedostala.
Vršila si ovaj eksperiment na ljudima?
Počkej, ty jsi ten experiment dělala na lidech?
Pretpostavljam da si ovaj izabrao zbog kožnih presvoza.
Předpokládám, že jsi zvolil tohle kvůli koženému čalounění.
Stavi si ovaj put napomenu da se ne izgubiš.
Tentokrát na vás připnu lístek, abyste se neztratil.
Vinsente Stilgrejve, izneverio si ovaj grad.
Vincent Steelgrave. Zklamal jsi toto město.
Spasila si ovaj projekt desetak puta.
Tenhle projket jsi zachránila snad tucetkrát.
Ili si taj pas... Ili si ovaj pas.
Buď jsi jako támhleten pes, nebo jako tenhle pes.
Slušanjem nareðenja bez pitanja, uništila si ovaj grad.
Tím, že jste rozkazy plnila bez otázek zničili jste toto město.
Kao lopov u noæi, ukrao si ovaj grad.
Ukradl jste si pro sebe toto město jako zloděj pod pláštěm noci.
Pa, prema skali od Tejlor to Majli, ti si, ovaj... ti si sada na nivou Kardašijanki po izazovnosti.
Na stupnici od Taylor k Miley jsi teď na úrovni lacinosti Kardashianové.
Osam godina pre, vodio si ovaj grad gvozdenom pesnicom.
Před osmi lety jsi vládnul tomuhle městu železnou rukou.
0.42280197143555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?